Diseño de personajes

En estos días, no es particularmente agradable para mí, estoy trabajando en el diseño de personajes para una historia del escritor cubano Abel Redonet.

These days, it’s not particularly nice to me, I’m working on the character design for a story of Cuban writer Abel Redonet.

Poco a poco estoy introduciendome en las nuevas tecnologías dentro del campo del dibujo y para este proyecto estoy trabajando directamente en el ordenador con una Bamboo. A pesar de tener muchas ventajas, y teniendo la mente abierta, el papel y grafito sigue gustando más. Vamos a ver si me opino lo mismo dentro de algún tiempo.

 I’m slowly introducing me to new technologies in the field of drawing and for this project I’m working directly on the computer with a Bamboo. In spite of having many advantages, and trying to an open mind, paper and graphite still like more. Let’s see if I feel the same way after some time.